May lumitaw na bilog na nagbabalat na bahagi sa anit ng bata, numinipis at madaling maputol ang buhok doon, at kapag tiningnang mabuti ay may maliliit na itim na tuldok; minsan makati, o namamaga at may nana pa. Maraming magulang ang nag-aakalang balakubak lang ito o “tuyong anit”, pero maaaring tinea capitis (buni sa anit) ito—impeksiyon na dulot ng fungus sa balat na pumapasok sa anit at hibla ng buhok. Karaniwan ito sa mga batang preschool at nasa paaralan, at dapat bantayan sa mga bahay na may pusa o aso, o kapag may kasama sa bahay na may fungus sa ibang bahagi ng katawan.
Nakakahawa ang tinea capitis at maaaring magdulot ng pagkalagas ng buhok; kapag pinatagal o hindi naayos ang pangangalaga, ang matinding pamamaga ay maaaring mag-iwan ng peklat. Kahawig nito ang seborrheic dermatitis, psoriasis, alopecia areata, o trichotillomania, kaya mas mabuting personal itong suriin ng doktor sa balat bago magpasya sa gamutan.
Mahahalagang punto: Ang tinea capitis ay impeksiyon ng fungus sa anit at buhok. Karaniwang palatandaan ang nagbabalat na kalbong patse, putol na buhok na mukhang itim na tuldok, at kati; sa malalang kaso, maaaring maging namamaga at may nanang bukol na tinatawag na kerion. Mas madalas ito sa mga bata at nahahawa sa pagdikit, paggamit ng parehong suklay, sombrero, unan, o mula sa alagang hayop na may fungus. Dahil nasa loob ng follicle at hibla ng buhok ang fungus, karaniwang kailangan ng iniinom na antifungal na gamot pagkatapos ng pagsusuri ng doktor, minsan kasama ang antifungal na shampoo; kadalasang hindi sapat ang pamahid lang. Kahawig ito ng ibang problema sa anit, kaya ipasuri nang personal sa doktor.
Ano ang tinea capitis? Bakit nagkakaroon ng fungus sa anit?
Ang tinea capitis ay impeksiyon ng dermatophyte (fungus sa balat na sumisira ng keratin) sa anit, follicle ng buhok, at hibla ng buhok. Kapareho ito ng grupo ng alipunga at buni sa katawan, pero sa ulo nangyayari.
Kapag nakapasok ang fungus sa follicle, sinasalakay nito ang buhok kaya rumurupok at naputol malapit sa anit—kaya madalas makita ang nagbabalat na patse na may putol na buhok. Sa mga may malakas na reaksiyon ng immune system, maaaring magkaroon ng malambot, pula, namamaga, at may nanang bukol sa anit.
Pinakamadalas ang tinea capitis sa mga bata at mas bihira sa matatanda, pero maaari pa rin—halimbawa kapag nag-aalaga ng batang o hayop na may impeksiyon, may fungus sa ibang bahagi ng katawan, o mahina ang resistensiya.
Ano ang mga sintomas at uri ng tinea capitis?
Magkakaiba ang itsura ng tinea capitis; may banayad na parang balakubak lang, at may halatang namamaga. Kabilang sa karaniwang uri:
Uring nagbabalat (grey patch)
May isa o ilang bilog, kulay-abong nagbabalat na bahagi sa anit; mapurol at madaling maputol ang buhok sa loob nito na parang ginupit nang maikli, at maaaring makati.
Uring itim na tuldok
Naputol ang buhok mismo sa ibabaw ng anit kaya naiiwan ang maliliit na itim na tuldok; maaaring hindi halata ang balat na nagbabalat kaya madaling mapagkamalang karaniwang paglalagas ng buhok.
Kerion (uring namamaga)
May lumitaw na nakaumbok, malambot, pula, namamaga, at minsan may nana at masakit na bukol, kung minsan may kasamang namamagang kulani sa leeg o likod ng tainga, lagnat, o masamang pakiramdam. Ito ay matinding reaksiyon ng katawan sa fungus at kailangang magpatingin agad para mabawasan ang panganib ng kalbo na may peklat.
Paano nahahawa ang tinea capitis? Sino ang mas madalas magkaroon?
Nakakahawa ang tinea capitis. Kabilang sa karaniwang paraan ng hawaan at mga panganib:
- Pagdikit ng tao sa tao: pagkakadikit ng ulo sa taong may impeksiyon, madalas sa pamilya o kaklase sa daycare at paaralan.
- Paggamit ng parehong gamit: maaaring may spore ng fungus ang suklay, ipit, sombrero, helmet, tuwalya, at punda.
- Mga alagang hayop: ang pusa, aso, o kunehong may impeksiyon ay maaaring makahawa sa tao; minsan maliit na bahagi lang ng nalagas na balahibo o nagbabalat ang makikita sa hayop.
- Mga bata: mas madalas sa edad preschool at paaralan, maaaring kaugnay ng katangian ng langis sa anit at madalas na pagdidikit habang naglalaro.
- Fungus sa ibang bahagi: kapag ikaw o ang kasama sa bahay ay may buni sa katawan o alipunga, maaaring tumaas ang tsansang mahawa.
Nabubuhay nang ilang panahon ang spore ng fungus sa mga gamit, kaya pagkatapos ng diagnosis, pag-usapan sa doktor kung kailangang suriin din ang ibang kasama sa bahay at mga alagang hayop.
Ano ang pagkakaiba ng tinea capitis sa balakubak, seborrheic dermatitis, at alopecia areata?
Madalas mapagkamalang balakubak o ibang uri ng paglalagas ng buhok ang tinea capitis. Ang talahanayan sa ibaba ay buod ng karaniwang pagkakaiba bilang gabay lamang at hindi pumapalit sa personal na pagsusuri; ang iba pang problema sa anit gaya ng pula at makating pantal o parang tagihawat ay mabuting ipasuri rin sa doktor.
| Punto ng paghahambing | Tinea capitis | Balakubak / seborrheic dermatitis | Alopecia areata | Trichotillomania |
|---|---|---|---|---|
| Madalas tamaan | Mas madalas sa bata | Kabataan at matatanda | Kahit anong edad | Bata at kabataan |
| Itsura ng anit | Nagbabalat, pula; kapag malala ay namamaga at may nana | Malangis o tuyong balakubak, madalas malawak | Kadalasang makinis, bihirang nagbabalat | Karaniwang walang halatang pamamaga |
| Buhok | Putol na buhok, itim na tuldok, kalbong patse | Karaniwang walang halatang kalbong patse | Bilog na kalbong patse na malinaw ang gilid | Putol na buhok na hindi pantay ang haba, hindi regular ang hugis |
| Nakakahawa | Maaaring makahawa | Hindi nakakahawa | Hindi nakakahawa | Hindi nakakahawa |
| Direksiyon ng pangangalaga | Kumpirmahin ang fungus, saka magpapasya ang doktor sa gamot | Paglilinis at pangangalaga sa anit, suriin ng doktor | Suriin ng doktor ang gamutan at pagsubaybay | Alamin ang paghila ng buhok at stress, suriin ng doktor |
Paano sinusuri ng doktor sa balat ang tinea capitis?
Sa konsultasyon, karaniwang itinatanong ng doktor kung gaano na katagal ang sintomas, kung lumalawak ang bahagi, kung makati o masakit, kung may katulad na sintomas ang kasama sa bahay o alagang hayop, at kung gumamit na ng shampoo o pamahid.
Tinitingnan ng doktor ang antas ng pagbabalat, pagkaputol ng buhok, at pamamaga, madalas gamit ang dermatoscope para palakihin ang tingin sa buhok at follicle; sa ilang kaso, gumagamit din ng Wood’s lamp (isang uri ng ultraviolet na ilaw).
Para makumpirma ang impeksiyon ng fungus, maaaring bumunot ang doktor ng ilang hibla ng buhok sa apektadong bahagi o kumayod ng balat para sa pagsusuri ng fungus, at kung kailangan ay mag-culture para malaman ang uri nito bilang gabay sa gamutan at pagsubaybay. Maaaring maapektuhan ng nagamit nang antifungal na pamahid ang resulta, kaya ipaalam ito. Ang doktor ang magpapasya kung kailangan ang mga pagsusuring ito ayon sa kalagayan ng bawat isa.
Paano ginagamot ang tinea capitis? Sapat ba ang pamahid?
Nasa loob ng follicle at hibla ng buhok ang fungus ng tinea capitis kaya mahirap itong maabot ng pamahid, kaya dapat pagpasyahan ang gamutan pagkatapos ng personal na pagsusuri ng doktor. Kabilang sa karaniwang direksiyon:
- Iniinom na antifungal na gamot: karamihan ng kaso ay nangangailangan ng gamot mula sa grupong antifungal na iniinom, na inireseta pagkatapos ng pagsusuri ng doktor at ginagamit sa panahong itinakda niya; hindi inirerekomendang itigil agad kapag gumaan ang sintomas.
- Antifungal na shampoo: maaaring imungkahi ng doktor ang shampoo mula sa grupong antifungal para mabawasan ang pagkalat ng spore; ang doktor ang magpapasya kung kailangang gumamit din ang ibang kasama sa bahay.
- Pangangalaga sa kerion: kapag halata ang pamamaga, maaaring isaalang-alang ng doktor ang gamot mula sa grupong anti-inflammatory o gamutin ang kasabay na bacterial na impeksiyon ayon sa kalagayan.
- Regular na follow-up: habang ginagamot, maaaring magtakda ang doktor ng follow-up o muling pagsusuri para matiyak na nawala na ang fungus bago itigil ang gamot.
- Mga bata at espesyal na grupo: para sa mga bata, buntis, o may ibang pangmatagalang sakit, ang pagpili ng gamot at paraan ng pagsubaybay ay dapat suriin nang isa-isa ng doktor.
Karaniwang unti-unting tumutubo muli ang buhok kapag nakontrol na ang impeksiyon, pero nangangailangan ito ng panahon; ang matinding kerion ay maaaring mag-iwan ng kalbo na may peklat sa ilang tao, kaya mahalaga ang maagang pagpapatingin. Kung kailangan ng gamot, anong grupo, at gaano katagal ay dapat ayon sa payo ng doktor.
Ano ang magagawa sa bahay? 8 punto ng pangangalaga at paglilinis para sa tinea capitis
Makakatulong ang mga gawing ito para mabawasan ang hawaan at pagbabalik kapag sinabayan ng plano ng gamutan ng doktor; kung hindi pa nadi-diagnose, magpatingin muna para makumpirma.
- Personal na suklay at gamit sa buhok: huwag ipahiram ang suklay, ipit, o pantali, at regular na hugasan.
- Ihiwalay ang sombrero, helmet, at tuwalya: iwasang gamitin nang sabay sa pamilya o kaklase, at labhan o patuyuin pagkatapos gamitin.
- Madalas palitan ang kumot at punda: labhan sa mainit na tubig at patuyuing mabuti sa araw o dryer.
- Mag-shampoo ayon sa payo ng doktor: gamitin ang produktong inirekomenda ng doktor at patuyuing mabuti ang buhok at anit pagkatapos.
- Huwag magpakalbo o pisilin ang nana: hindi pumapalit sa gamutan ang pagpapakalbo, at ang pagpisil sa kerion ay maaaring magpalala ng pamamaga.
- Bantayan ang alagang hayop: kung may nalalagas na balahibo o nagbabalat ang alaga, dalhin sa beterinaryo para hindi paulit-ulit ang hawaan.
- Bantayan ang sintomas ng pamilya: kung may katulad na pagbabalat sa anit o bilog na pulang patse sa katawan ang kasama sa bahay, magpatingin din.
- Uminom ng gamot at mag-follow-up sa tamang oras: sundin ang tagal ng gamutan at iskedyul ng follow-up ng doktor, at huwag itigil nang maaga.
Kung may fungus din sa ibang bahagi ng katawan, gaya ng nagbabalat at makating pagitan ng mga daliri sa paa, tingnan ang pagkilala at pangangalaga sa alipunga para sabay itong maasikaso at mabawasan ang pagpapasahan ng impeksiyon.
Mga karaniwang maling akala tungkol sa tinea capitis
Maling akala 1: Ang nagbabalat na anit ay balakubak lang, kaya palitan lang ang shampoo?
Hindi kinakailangan. Ang maagang tinea capitis ay maaaring mukhang balakubak, pero kapag may kasamang putol na buhok, kalbong patse, o itim na tuldok, magpatingin para makumpirma. Ang paulit-ulit na pagpapalit ng shampoo ay maaaring makaantala ng diagnosis.
Maling akala 2: Kapag kinalbo ang ulo, mawawala ang fungus?
Hindi naaalis ng pagpapakalbo ang fungus sa loob ng follicle at hindi nito napapalitan ang gamutan. Sundin ang payo ng doktor kung kailangang gupitan ang buhok.
Maling akala 3: Kapag may kalbong patse sa ulo, alopecia areata na ito?
Ang tinea capitis, alopecia areata, at trichotillomania ay pare-parehong maaaring magdulot ng kalbong patse, pero magkakaiba ang sanhi at pangangalaga. Kailangang suriin ng doktor ang alopecia areata para maihiwalay; kung pinaghihinalaang dahil sa paulit-ulit na paghila ng buhok, tingnan ang mga sanhi ng trichotillomania at kailan magpatingin.
Kailan dapat magpatingin?
Kapag ang nagbabalat na anit ay may kasamang paglalagas o pagkaputol ng buhok, mas mabuting kumpirmahin muna ito ng doktor sa balat. Magpatingin agad o bumalik para sa follow-up kung:
- May pula, namamaga, malambot, nakaumbok, may nana, o masakit na bukol sa anit.
- May lagnat, o namamagang kulani sa leeg o likod ng tainga.
- Patuloy na lumalawak ang kalbong patse, o dumarami ang patse.
- May katulad na sintomas ang ibang bata, kasama sa bahay, o alagang hayop.
- Hindi gumagaling pagkatapos ng ilang panahon ng gamutan, o bumalik pagkatapos itigil ang gamot.
- Nagkaroon ng pantal sa balat, sakit ng tiyan, o ibang hindi magandang pakiramdam habang umiinom ng gamot.
Para sa iba pang karaniwang sanhi ng paglalagas ng buhok sa mga bata, tingnan ang mga sanhi ng pagkalagas ng buhok sa bata at mga babala. Para makumpirma ang sanhi ng nagbabalat na anit at paglalagas ng buhok, bumisita sa dermatolohiya ng Ruian Clinic o sa klinika para sa pagkalagas ng buhok para personal na masuri ng doktor, at magbasa ng kaugnay na paksa sa sentro ng kaalaman sa kalusugan.
Mga Sanggunian ng Artikulong Pangkalusugan
- American Academy of Dermatology (AAD): Ringworm: Diagnosis and treatment
- DermNet: Tinea capitis
- U.S. National Library of Medicine, MedlinePlus: Ringworm of the scalp
Oo. Nahahawa ang tinea capitis sa pagdikit ng ulo, paggamit ng parehong suklay, sombrero, o unan, o pagdikit sa alagang hayop na may impeksiyon. Pagkatapos ng diagnosis, itanong sa doktor kung kailangang suriin o gumamit din ng antifungal na shampoo ang pamilya at alaga.
Sa karamihan ng kaso, unti-unting tumutubo muli ang buhok kapag nakontrol ang impeksiyon, pero nangangailangan ito ng panahon. Ang matinding kerion ay maaaring mag-iwan ng kalbo na may peklat sa ilang tao, kaya mahalaga ang maagang pagpapatingin at pagsunod sa doktor.
Kadalasang hindi. Nasa loob ng follicle at hibla ng buhok ang fungus na mahirap maabot ng pamahid, kaya karamihan ay nangangailangan ng iniinom na gamot mula sa grupong antifungal pagkatapos ng pagsusuri ng doktor, minsan kasama ang antifungal na shampoo. Ang doktor ang magpapasya sa paraan at tagal.
Nakadepende sa pagsusuri ng doktor at patakaran ng paaralan kung kailangang lumiban. Ang pagsisimula ng gamutan, hindi pagpapahiram ng personal na gamit, at madalas na pagpapalit ng punda at sombrero ay nakakatulong na mabawasan ang hawaan sa kaklase.
Maaari. Ang pusa o asong may impeksiyon ay minsan may maliit na bahagi lang ng nalagas na balahibo o nagbabalat. Kung na-diagnose ang bata o kasama sa bahay at may katulad na palatandaan ang alaga, dalhin ito sa beterinaryo para hindi paulit-ulit ang hawaan.
Oo, pero mas bihira kaysa sa mga bata. Maaaring magkaroon ang matatanda kapag nag-aalaga ng batang o hayop na may impeksiyon, may fungus sa ibang bahagi ng katawan, o mahina ang resistensiya. Kapag nagbabalat ang anit at may kasamang paglalagas ng buhok, ipasuri ito nang personal sa doktor.
Paalala ng doktor: nagbabalat na anit at naglalagas na buhok—kumpirmahin muna kung tinea capitis ito
Ang nagbabalat na patse, putol na buhok, o namamaga at may nana sa anit ay maaaring tinea capitis, o maaaring seborrheic dermatitis, psoriasis, alopecia areata, trichotillomania, o bacterial na impeksiyon, na magkakaiba ang pangangalaga. Sa konsultasyon, sabihin kung kailan nagsimula ang sintomas, paano nagbago ang bahagi, kung may katulad na sintomas ang pamilya o alaga, at ang mga shampoo o pamahid na nagamit, para masuri at matasa ng doktor. Iwasan ang paggagamot sa sarili, pagpapakalbo, o halamang-gamot; ang doktor ang dapat personal na magpasya kung kailangan ng pagsusuri o gamot, anong grupo, at gaano katagal.
Ang artikulong ito ay impormasyong pang-edukasyon sa kalusugan tungkol sa sakit, hindi patalastas ng gamot, at hindi nagrerekomenda o nagbebenta ng anumang partikular na gamot. Hindi nito pinapalitan ang pagsusuri ng doktor; ang diagnosis, pagsusuri, at gamutan ay dapat personal na tasahin ng doktor ayon sa kalagayan ng bawat isa.
Pangkat ng mga doktor sa balat
Dr. Tseng
